;

成为包月会员，竞拍更便捷

拍卖号：x1207246379

开始时间：12/16/2025 21:20:47

个数：1

结束时间：12/23/2025 20:20:47

商品成色：二手

可否退货：可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：不可

最高出价：

出价次数：0

卖家账号：uru******** 收藏卖家

店铺卖家：不是

发货地：北海道

店家评价：好评：4063 差评：9 拉黑卖家

卖家其他商品：查看

1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为日拍、代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。

とてもすてきなわたしの学校ドクター・スース／文Ｊ・プレラツキー／文レイン・スミス／絵ドクター・スース／絵神宮輝夫／訳

★2012年刊定価1760円(現在定価1870円現在版元品切れ・重版未定) 40㌻ 28×21㌢ハードカバー製本

★ 「わたし」の通う学校のなまえは「なんでもスクール」。先生たちも個性的です。音のききわけを教える先生、むすぶことを教える先生に、さかさにぶらさがって絵を描ける先生。そして、いつもかなしい顔の校長先生。

ある日、この国の学校生徒が、試験を受けなければならなくなりました。しかも、成績が悪いと学校はつぶされ、生徒たちは陰気な「じゅうじゅんスクール」に転校しなければならないのです！悲観する校長先生ですが、「わたし」のクラスのボンカーズ先生は…。

★シオドア・スース・ギーゼルは、ペンネームのドクター・スースでよく知られたアメリカの絵本作家。挿絵画家、ノンセンスのうたの作者でした。惜しくも1991年に亡くなりましたが、1988年か1989年か、そこは記憶がはっきりしないようですが、編集者のジャネット・シュルマンがスースと電話で話をした時のことが、この絵本の原書の長いあとがきで語られています。

その電話の中でスースは、学校の先生のことを本にしようと思っている旨を語りました。しかし、それが本になる前に、彼は亡くなってしまいました。その本のことが気になって仕方がないジャネット・シュルマンは、彼の死後に秘書だった女性に確かめると、その女性が未完成の原稿を送ってくれました。それは、ほんとうに未完成で、ジャネット・シュルマンはがっかりしてしまいました。本になる程度に、出来上がっていることを期待していたからです。

彼女は、あきらめながらも、ときどき、残されたスケッチを取り出して眺めていました。そして、そのうちに「彼が試みたのは、個性と創造的な考えの大切さを、人々に知らせることではなかったか」と思い至り、子どもための詩人ジャック・プレラッキーと、子どもの本の挿絵画家レイン・スミスの助力を得て、ドクター・スースが未完成のまま残した物語を、完成させました。

この物語は、ノンセンスのうたの作者であるスケッチのものらしく、韻文で語られています。しかも、ノンセンスのうたですから、すこしめちゃくちゃな感じもします。しかし、その「すこしめちゃくちゃ」が、読む人の心と頭をしなやかにしてくれます。英語の言葉遊びの本当の値打ちが、翻訳で少しでも伝えられたらと、願っています。(神宮輝夫)

★同梱可能の際は、同梱発送いたしております。

出价者	信用	价格	时间