拍卖号：e1210092102

开始时间：12/24/2025 18:55:20

个 数：1

结束时间：12/31/2025 17:55:20

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：卖家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

■『反解釈』SusanSontag著。
高橋康也/他多数翻訳。1979年第2刷カバー帯。竹内書店新社発行。著者に就いてはWikipediaを御検索下さい。
■難解に翻訳したものを持前のImaginationで今一度整理組立が出来る方に勧めます。それ以外の方には、私の憶測乍ら恐らく【知恵熱】が出ます。

●帯に擦れが有ります。カバー背が薄焼けしてます。
●紙質経年劣化で本文に焼けが有ります。
●全360頁。書き込み有りません。
●古書に不慣れな方、神経過敏な方には不向きです。回避為さるのが賢明かと思われます。爾後のClaimは御容赦下さい。
●取引に際しては私の自己紹介欄をお読み下さい。

（2022年 3月 1日 5時 48分 追加）
■「船頭多くして舟山を登る」の喩えが有ります様に、翻訳者多くして『反解釈』が【半解釈】に為って居る嫌いが有り、訳文晦渋を極めてますので、韋編三絶して読む心構えが必要です。なので訳文を【超解釈】した方がImage的に著者の思惟思考が伝わります。兎に角Imaginationを働かせてお読み下さい。