清代粉彩花卉紋雙耳瓶 清 粉彩花鳥文双耳瓶 Qing Dynasty Fencai Vase with Floral Patter
【サイズ・重量】
口径 8.3cm
胴幅 10.5cm
高さ 22.5cm


上の情報はAIで生成して判断しました、未鑑定の為、出品写真等、判断の上で入札をお願い致します。
●素人の為、詳細不明。未鑑定。

以上資訊由人工智慧生成並判斷。由於未經核實，請在出價前根據商品圖片及其他資訊進行判斷。
●由於本人為業餘人士，細節不明。未經核實。

The information above was generated and judged by AI. Since it is unauthenticated, please judge based on the listing photos and other information before bidding.
●As I am an amateur, details are unknown. Unauthenticated.

【商品の状態】口部有小缺損

年代(日): 清代 18-19世紀
年代(繁/): 清代 18-19世紀
Period: 清代 18-19世紀

題名(繁): 清代粉彩花卉紋雙耳瓶

特徴:
白瓷胎，飾以粉彩花卉紋，配金色卷草紋邊飾。雙獸耳設計，造型優雅。釉色潤，色彩鮮。
特(繁/):
白瓷胎，飾以粉彩花卉紋，配金色卷草紋邊飾。雙獸耳設計，造型優雅。釉色潤，色彩鮮。
Features: 白瓷胎，飾以粉彩花卉紋，配金色卷草紋邊飾。雙獸耳設計，造型優雅。釉色潤，色彩鮮。

【商品について】
清 粉彩花鳥文双耳瓶

説明(日):
こちらは18～19世紀の清時代に作られた粉彩花鳥文双耳瓶です。白磁を地として、紫、ピンク、青など様々な色の花々と緑の葉が描かれ、金色の草蔓文様で縁取られています。両側には金色の獣頭形の耳が付いており、古典的で優雅なデザインです。底には赤い印鑑があり、景德名瓷製であることがわかります。全体的に緻密な工芸技術を持ち、清時代特有の陶磁器スタイルを示しています。

説明(繁):
此為一件清代（18-19世紀）的粉彩花卉紋雙耳瓶。瓶身以白色瓷胎為底，飾有精美的粉彩花卉圖案，包括紫色、粉色、藍色等多種色彩的花與綠葉，並輔以金色卷草紋作為邊飾。瓶身兩側飾有金色獸首耳，造型古樸典雅。底部可見紅色印章款識，應為景德鎮名瓷出品。整體工藝精湛，具有典型的清代瓷器風格。

説明():
清粉彩花卉双耳瓶

【About This Item】
This is a Qing Dynasty (18th-19th century) fencai vase with floral pattern. Made on white porcelain, it features exquisite fencai floral designs including flowers in purple, pink, blue, etc., with green leaves and golden grass vine patterns as borders. The sides are adorned with golden beast-head handles, giving it an elegant and classical appearance. The bottom shows a red seal mark, indicating it is a famous product from Jingdezhen. Overall, it exhibits fine craftsmanship typical of Qing dynasty ceramics.