ご覧頂き、ありがとうございます。

CELINE（セリーヌ）の人気トートバッグ
カバドゥフランスの出品です。

上質なブラックレザーに、シンプルで洗練されたデザイン。A4収納可能で、日常使いからビジネスまで幅広く活躍する実用性の高いモデルです。

【Product Description (English)】
Authentic CELINE Cabas de France tote bag in black leather.
Minimal and elegant design with excellent storage capacity.
Fits A4 size, perfect for both daily and business use.

【状態】目立った傷や汚れなし
・外側：目立つ傷や汚れなく綺麗な状態
・内側：目立つ傷や汚れなく綺麗な状態
・型崩れ：ほぼなし
・簡易クリーニング済み
内外ともにコンディション良好で、気持ちよくご使用いただけます。

【Condition (English)】
Very good condition
Outside: No noticeable scratches or stains
Inside: Clean with no noticeable damage
Shape: Well maintained
Light cleaning completed

【カラー】
ブラック

【Color】
Black

【サイズ】
幅：約35cm
高さ：約26cm
奥行：約16cm
※素人採寸のため多少の誤差はご了承ください

【Size】
Width: approx. 35 cm
Height: approx. 26 cm
Depth: approx. 16 cm
*Please allow slight measurement differences

【付属品】
本体のみ

【Accessories】
Bag only

【発送について】
・おてがる配送にて発送
・ご入金確認後、2日以内に発送
・丁寧に保護し、ダンボールにて発送いたします

【Shipping】
Ships within 2 days after payment
Carefully packed in a cardboard box

【実物と画像の差について】
できる限り実物に近い状態で撮影しておりますが、撮影環境やモニターにより色味が異なって見える場合がございます。

【About Color Difference】
Actual color may slightly differ depending on lighting and screen settings.

【注意事項】
・気持ちよくお使いいただけるよう、簡易クリーニングを行っております
・中古品のため細かな見落とし等はご了承ください
・状態は主観となりますので必ず画像をご確認ください
・ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします
・出品者都合により出品を取り消す場合がございます
・ペットなし／喫煙者なし
・ご不明点は必ず入札前にご質問ください

【Important Notes】
Sold as-is / No returns
Please check all photos carefully
No pets / No smoking environment
Listing may be canceled by seller

【購入経路】
AACD加盟店、または古物商許可業者専用市場にて仕入れた正規品です。すべて真贋確認済みですので安心してご購入ください。

【Authenticity】
All items are authenticated and sourced from AACD member stores or licensed dealer auctions.

【古物商許可証】
広島県公安委員会
第731272600009号