オールドノリタケのアール・デコ期（1920年代〜1940年代頃）に製作された、可憐な花柄のボウルです。

淡いパステルカラーのラスター彩を背景に、職人の手描きによる鮮やかな花々が描かれています。縁取りの金彩が華やかさを添えており、当時の優雅な食卓を連想させる一品です。小ぶりで使い勝手の良いサイズですので、実用はもちろん、コレクションのディスプレイにも最適です。

【状態】
アンティーク品として非常に良好なコンディションです。
経年による僅かな金彩の擦れは見られますが、ヒビや欠け（チップ）はなく、全体的に美しい艶を保っています。

【サイズ】
直径：約15cm
高さ：約3.5cm

【刻印】
裏面に「MADE IN JAPAN」とサクラ印のブルースタンプあり。



English Title:
Antique Old Noritake Floral Lusterware Bowl 15cm Sakura Mark c.1920s

English Description:
Offered for your consideration is a charming Art Deco era floral bowl by Old Noritake, dating back to circa 1924-1940.

This piece features beautiful hand-painted floral motifs set against a soft, pearlescent lusterware background. The elegant gold trim enhances its sophisticated vintage appeal.

[Condition]
Excellent antique condition. No chips or cracks. There is very minor wear to the gold trim consistent with its age, but the overall glaze and colors remain bright and glossy.

[Details]

Origin: Japan (Hand Painted)

Backstamp: Blue Sakura (Cherry Blossom) mark / MADE IN JAPAN

Diameter: approx. 15 cm

Height: approx. 3.5cm