您好,欢迎来到日本购物网! 请登录 免费注册 [帮助中心]
8:30-12:00/13:00-18:30
400-668-2606
初期デザイン ボンタンアメ 空箱 内箱外箱 当時もの 鹿児島製菓株式会社 中国語 南國特産2行書き 昭和18年〜33年? 註冊商標 占領地
初期デザイン ボンタンアメ 空箱 内箱外箱 当時もの 鹿児島製菓株式会社 中国語 南國特産2行書き 昭和18年〜33年? 註冊商標 占領地 [浏览原始页面]
当前价:1100 日元(合50.82人民币)

加价单位:100 日元/4.62 人民币

当前最高出价者: ゆう 出价次数:2
距结束:
434733.3895482
手动刷新
升级包月会员,免预付款出价! 《会员制说明》
卖方资料

卖家账号:スカイブルーライン

卖家评价:好评:142 差评:0

店铺卖家:不是

发货地址:東京都

商品信息

拍卖号:j1223692645

结束时间:03/28/2026 22:58:31

日本邮费:买家承担

可否退货:不可

开始时间:03/21/2026 12:59:29

商品成色:二手

自动延长:可

个 数:1

提前结束:可

最高出价:ゆう

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为日拍、代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。


 商品説明


初期デザイン ボンタンアメ 空箱 内箱外箱 当時もの 鹿児島製菓株式会社 中国語 南國特産2行書き 昭和18年〜33年?

長い間、折りたたみ保存していました。
撮影のために組み立ててみました。

戦中戦後ぐらいだと推測できますが、具体的な製造年はわかりません。デザインや印字などから現行品との違いのご考察をお願い致します。

1.
ボンタンの図柄が現在と異なり手書きの浮世絵風になっています。また、現在は表面に3個が見えますが、当時は3個とひとつは一部分が描かれています。また、裏面にも何個か見られます。

2.
横面には文旦飴・註冊商標(日本語で商標登録の意味)・味甜香(日本語で甘くて美味しい)・爽精神・補血気・能開胃・請常食などの中国語が並んでいるため、国内と占領地大陸向けに使用していたデザインと思われます。森永キャラメルなどと並び戦前戦中には海外輸出をしていました。戦後もこの中国語デザインを使用していたかは謎です。もちろん、植民地を意識させるこの中国語表記は現在の復刻版でも使用されることはありません。

3.
セイカ食品のHPにあるボンタンアメの歴史のバストラックに宣伝したデザインや初期デザインと同じに見えます。

4.
印字されている社名が『鹿児島製菓株式会社』になっており、児は旧字体の兒になっています。1959年(昭和34年)には社名変更でセイカ食品となっているため、これ以前と推測されます。また旧字体の兒は1946年(昭和21年)の当用漢字表の制定(およびその後の1949年の当用漢字字体表)に伴う国語改革で児に変更されています。

4.
南国特産の文字が2行で南國特産とされている。

組み立て、箱の状態で
9.7x5.3x2cm

経年の古い物です。傷みや劣化、ヤケ、折れ目、汚れなどがありますのでご了承くださいませ。
 支払詳細

・支払いはヤフーかんたん決済のみとなります。
・商品説明は主観的な基準の判断となります。
・画像にて判断いただける方のご入札を願いします。
・落札後24時間以内にご連絡をお願いします。 ご連絡がない場合には申し訳ございませんがキャンセルさせていただきます。

 発送詳細

ゆうパケットポスト
 注意事項

 ※商品は見る方によって価値観が異なりますので、上記をご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンでお取引をお願いいたします。 ※ 上記ご理解いただける方のみご入札くださいませ。


出价者 信用 价格 时间
ゆう 5 1100最高 03/22/2026 14:57:43
ハル 328 1000 03/21/2026 21:12:47
推荐
地址: 205-0023 東京都羽村市神明台
国内客服电话:400-668-2606
E-mail:gouwujp@gmail.com