专业雅虎代拍，雅虎拍卖），日本代拍，日拍，日购，yahoo代拍,，转运,代收包裹,日本购物网(www.gouwujp.com -- 新潟県越後国蒲原郡真珠散眼科医目薬明治医学蘭方医西洋医学古文書書状書簡【■竹山裕卜様宛貴酬 ◆藤原泥観?筆●書状】＊一点

御覧頂き有難うございます。

出品商品は、「新潟県越後国蒲原郡真珠散眼科医目薬医学蘭方医明治期西洋医学古文書書状書簡 ★現燕市【■竹山裕卜様宛貴酬 ◆藤原泥観?筆●書状】＊一点」の出品になります。

★明治八年の封書がありましたので、竹山亨（5代祐卜）宛と推察いたします。

解読案：

口上

昨日者（は）相〇〇〇等御坐候辱拝読仕候即〇御答可申上旨之処混雑候哉失礼千萬御免に候御繁雑仕中御面倒相乱多

罪多罪御海〇奉仰候兼而之（かねての）利子御仕訳之弐通金壱圓八銭三厘壱毛五拾九銭五厘八毛二歩?金壱圓と七拾銭

差上候間御改御〇取奉知上候殊以鉄面皮之疑乱申訳も無御坐候何事御赦免奉伏願候拝〇へ万端可申上拝答

八月十二日

御繁用中禮〇二通見出奉上惟天奉謝候

●恐入候得共家内店より（合体文字）差上置候通此者へ御勘定奉願上度候以上

竹山裕卜様

貴酬藤原泥観? ＜【＊原】が『林』かも？＞（＊〇印は不詳になります。）

金壱円七拾銭添ル

［＊当方素人の為解読案多々間違いありますのでご了承ください。］

商品は画像①～画像⑩迄ご覧の上、ご自身の納得の上ご入札頂ければ幸いです。

尚、ご不明な点がありましたら、ご質問にてお問い合わせ頂ければ早速対応いたしますので宜しくお願い申し上げます。

状態：

●時代物に付き経年感あり、多少汚れ、イタミ等有ります。

★買い取りのままの状態での出品になります。

商品サイズ：

縦 15.8cm 横 38.6cm

経年の汚れ等気になる方や、神経質な方がご入札の場合はご自身の納得のいく価格でご入札ください。
尚落札商品は、特定記録定形普通郵便発送の為、送料320円と落札価格の合計をご入金くだされば、早速お手配させて頂きます。

★大変申し訳ございませんがご入札価格が当方買い取り価格とあまりにも開きがある場合は終了１分前後に取り消しさせていただきます。

出价者

信用

价格

时间